-
1 прочный союз
-
2 прочный союз
adjgener. unión sólida (firme) -
3 союз
1) (единение) union, alliance2) (объединение для совместных действий) alliance, associationбыть в союзе — to be in alliance (with)
выйти из союза, разорвать союз — to revoke / to terminate an alliance
заключить союз — to conclude / to enter into an alliance
образовать союз — to make / to form an alliance
распустить союз — to disband / to dissolve an alliance
временный союз — tactical / temporary alliance
оборонительный союз — defensive alliance (against)
Тройственный союз ист. — Triple alliance
Союз арабского Магриба — Union of Arab Magrib, UAM
Союз правых сил (СПС) — Rightwing Forces (SPS) (Россия)
3) (государственное объединение) union, federationСоветский Союз ист. — the Soviet Union
4) (общественная организация) union, association, leagueпрофессиональный союз — trade union; labour union амер.
-
4 прочный
durable; solid, firm; strong, strongly built / constructedпрочная ткань — hard-wearing fabric, durable stuff
прочная краска — fast dye / colour
прочная позиция — firm / sound position
прочный союз — stable / firm / lasting alliance
См. также в других словарях:
СОЮЗ РАБОЧЕГО КЛАССА И КРЕСТЬЯНСТВА — форма классового сотрудничества двух трудящихся классов в бурж. демократич., нар. демократич. и социалистич. революциях, в антиимпериалистич. и нац. освободит. движениях, в строительстве социализма и коммунизма, обусловленная совпадением… … Философская энциклопедия
СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК — (СССР, Союз ССР, Советский Союз) первое в истории социалистич. гос во. Занимает почти шестую часть обитаемой суши земного шара 22 млн. 402,2 тыс. км2. По численности населения 243,9 млн. чел. (на 1 янв. 1971) Сов. Союзу принадлежит 3 е место в… … Советская историческая энциклопедия
СОЮЗ РУССКИХ ЛЮДЕЙ — (СРЛ), одна из крупнейших право монархических организаций н. ХХ в. Союз начал формироваться после известного рескрипта Императора Николая II министру вн. дел А. Г.Булыгину от 18 февр. 1905, в котором Царь оповещал Своих верноподданных: «Я… … Черная сотня. Историческая энциклопедия 1900–1917
Картель политический союз — политический союз, заключенный в январе 1887 г. центральными комитетами трех партий (консервативной, имперской, национал либеральной) германского рейхстага. Поводом к этому было отклонение рейхстагом во втором чтении военного законопроекта… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Картель, политический союз — политический союз, заключенный в январе 1887 г. центральными комитетами трех партий (консервативной, имперской, национал либеральной) германского рейхстага. Поводом к этому было отклонение рейхстагом во втором чтении военного законопроекта… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ВСЕСОЮЗНЫЙ ЛЕНИНСКИЙ КОММУНИСТИЧЕСКИЙ СОЮЗ МОЛОДЕЖИ — (ВЛКСМ) самодеятельная общественная организация, объединяющая в своих рядах широкие массы передовой сов. молодежи всех национальностей. Комсомол активный помощник и резерв Коммунистической партии Сов. Союза. ВЛКСМ работает под руководством КПСС;… … Советская историческая энциклопедия
Христианско-демократический союз (Германия) — Христианско демократический союз Германии Christlich Demokratische Union Deutschlands Лидер: Ангела Меркель Количество членов: 579 526 (февраль 2005) Сайт … Википедия
Христианско-Демократический Союз (Германия) — Христианско демократический союз Германии Christlich Demokratische Union Deutschlands Лидер: Ангела Меркель Количество членов: 579 526 (февраль 2005) Сайт … Википедия
Христианско-демократический союз Германии — У этого термина существуют и другие значения, см. Христианско демократический союз. Христианско демократический союз Германии Christlich Demokratische Union Deutschlands … Википедия
МЕЖДУНАРОДНЫЙ СОЮЗ СТУДЕНТОВ — (MCC) междунар. объединение студенч. орг ций, осн. на Всемирном конгрессе студентов в Праге в авг. 1946. Членами MCC являются 78 нац. студенч. орг ций (1965), уплачивающие членские взносы. Большую роль в деятельности MCC играет Студенч. совет… … Советская историческая энциклопедия
СОЦИАЛИСТИЧЕСКАЯ РЕВОЛЮЦИЯ — высший этап клас. борьбы пролетариата против буржуазии политич. переворот, в результате к рого ликвидируется власть класса капиталистов и устанавливается власть рабочего класса, опирающаяся на широкие нар. массы, диктатура пролетариата. В… … Советская историческая энциклопедия